Europese hoornaar
De Europese hoornaar is een inheemse soort. Grootte alleen maakt hem geen invasieve exoot. Gebruik een betrouwbare vergelijkingskaart en kijk naar borststuk, achterlijf en poten. Laat de soort bevestigen als de foto onvoldoende detail geeft. Een onjuiste naam kan leiden tot onnodige verwijdering.
Geelpoothoornaar
De geelpoothoornaar, Vespa velutina, heeft onder meer lichte gele uiteinden aan de poten en een overwegend donker uiterlijk met een opvallende achterlijfsband. De NVWA gebruikt deze Nederlandse naam voor de eerder Aziatische hoornaar genoemde soort. Controleer de volledige combinatie van kenmerken, niet één kleurvlek.
Andere gelijkende insecten
Grote wespen, bijen en zweefvliegen kunnen in een korte waarneming verwarring geven. Een scherpe foto is nuttiger dan een groottevergelijking uit het geheugen. Probeer geen dier vast te pakken voor determinatie. Vermeld locatie en datum, zodat een deskundige de vondst in context kan beoordelen.