Formeringsforløb varierer mellem arter
Markfirben og skovfirben har forskellige reproduktive detaljer, så én generel kalender kan være misvisende. Unge dyr og skjulte stadier gør levestedsvurdering vigtig. Artsbestemmelse bør ske før pleje eller anlæg planlægges.
Sæsonen ændrer synligheden
Sol og temperatur påvirker, om dyrene ses. Et stille område i koldt vejr kan stadig være et levested. Vurder området over relevant tid og med faglig hjælp, når beskyttede forhold kan påvirkes.