Föda, skydd och miljö
Bohåligheter och födosöksområden kan finnas nära träd och byggnader. Ett djur vid en lampa betyder inte att boet finns i just huset.
Så tolkar du spåren
Bålgetingar är stora getingar. Färg och teckning behöver granskas för att skilja en bålgeting från andra stora eller främmande getingarter.
Förändringar över året
Kolonin utvecklas under den varma säsongen. Många synliga arbetare senare på säsongen ska bedömas tillsammans med boets plats.
Ett enstaka ljusbesök visar inte var boet finns
En stor geting vid en lampa kan ha lockats dit och behöver inte ha sitt bo i väggen. Fotografera på avstånd och notera om en bestämd flygväg återkommer. För säker bestämning behövs kroppsmarkeringar, inte bara storlek. Misstänkt främmande art bör bedömas innan en åtgärd väljs.
Tillämpa kunskapen på fyndplatsen
Håll avstånd till ett känt bo och planera människors passage så att det inte störs. Använd nät där insekter annars kommer in vid belysning, men blockera inte en aktiv boöppning. Vid en svår placering bör en sakkunnig bedöma både djuren och byggnaden. Icke-selektiva fällor kan påverka andra insekter och är ingen ersättning för artbestämning.
Skilj fyndplats, passage och utvecklingsplats
Platsen där du först ser ett djur är inte alltid dess bo eller födokälla. Markera därför tre saker var för sig: var observationen gjordes, vilken väg som verkar användas och vilken resurs som finns i närheten. En återkommande passage ger mer underlag än ett enstaka fynd, men även den behöver jämföras med artens levnadssätt.
Undersök förändringar i miljön
Jämför med vad som nyligen ändrats: förvaring, tillgång till mat, bevattning, läckage, markarbete eller öppna dörrar. Kontrollera den möjliga orsaken innan du ändrar flera saker samtidigt. Då går det att följa vilken förändring som gav resultat. Behåll samtidigt miljöer som inte är del av problemet; hela trädgården eller byggnaden behöver inte göras om för en avgränsad observation.
Rita en karta som går att följa upp
Använd enkla platsnamn som återkommer i anteckningarna. Ange datum och om spåret är nytt eller kan vara gammalt. Lägg till den del av miljön som inte går att kontrollera själv, exempelvis en konstruktion eller en annan fastighet. Den informationen hjälper ansvarig person att planera nästa undersökning utan att upprepa redan genomförda kontroller.